Terms of service

PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS (TERMS OF SERVICE)

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. gruodžio 30 d.

APŽVALGA

Sveiki atvykę į Autorinkinius. Sąvokos „mes“, „mūsų“ ir „mus“ reiškia Autorinkinius.

Autorinkiniai valdo šią el. parduotuvę ir svetainę, įskaitant visą susijusią informaciją, turinį, funkcijas, įrankius, produktus ir paslaugas (toliau – Paslaugos), kad užtikrintų jums kruopščiai suformuotą apsipirkimo patirtį.

Parduotuvė veikia „Shopify“ platformoje, kuri suteikia technines priemones Paslaugoms teikti.

Šios Paslaugų teikimo sąlygos (toliau – Sąlygos) kartu su čia nurodytomis ir nuorodomis pateiktomis politikomis apibrėžia jūsų teises ir pareigas naudojantis Paslaugomis.

Prašome atidžiai perskaityti šias Sąlygas – jose yra svarbių nuostatų dėl atsakomybės ribojimo ir garantijų atsisakymo (tiek, kiek tai leidžia įstatymai).

Naudodamiesi Paslaugomis, jūs sutinkate laikytis šių Sąlygų ir mūsų Privatumo politikos: [Privatumo strategija – Autorinkiniai]. Jei nesutinkate – neturėtumėte naudotis Paslaugomis.

1 SKYRIUS – PRIEIGA IR PASKYRA

Naudodamiesi Paslaugomis patvirtinate, kad esate sulaukę pilnametystės pagal savo gyvenamosios vietos teisę ir turite teisę sudaryti pirkimo–pardavimo sandorius.

Norint naudotis Paslaugomis (naršyti, pirkti), gali būti prašoma pateikti tam tikrą informaciją, pvz., el. pašto adresą, atsiskaitymo, mokėjimo ir pristatymo duomenis. Jūs patvirtinate, kad pateikiama informacija yra teisinga, aktuali ir išsami.

Jūs esate atsakingi už savo prisijungimų saugumą ir visus veiksmus, atliktus naudojantis jūsų paskyra. Paskyros negalima perduoti, parduoti, perleisti ar licencijuoti kitam asmeniui.

2 SKYRIUS – MŪSŲ PRODUKTAI

Dedame pastangas, kad produktų aprašymai ir vaizdai būtų tikslūs. Vis dėlto, dėl įrenginio nustatymų (ekrano ryškumo, spalvų profilio ir pan.) reali produkto išvaizda gali nežymiai skirtis.

Jei teisės aktai nenumato kitaip, mes negarantuojame, kad produkto išvaizda ar savybės visiškai atitiks jūsų subjektyvius lūkesčius, jeigu produktas atitinka aprašyme pateiktą informaciją.

Produktų aprašymai ir asortimentas gali būti keičiami bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo. Mes pasiliekame teisę bet kada nutraukti bet kurio produkto prekybą ir riboti kiekius konkretiems asmenims, regionams ar jurisdikcijoms.

3 SKYRIUS – UŽSAKYMAI

Pateikdami užsakymą, jūs pateikiate pasiūlymą pirkti. Autorinkiniai turi teisę priimti arba atmesti užsakymą savo nuožiūra (pvz., dėl sandėlio likučių, įtartinos veiklos, techninės klaidos).

Užsakymas laikomas priimtu tik tada, kai gaunate mūsų patvirtinimą (pvz., el. paštu) ir mokėjimas yra sėkmingai apdorotas.

Prieš pateikdami užsakymą, patikrinkite informaciją. Jei užsakymas jau patvirtintas, atšaukimo galimybės gali būti ribotos.

Jei užsakymas atmetamas, keičiamas ar atšaukiamas, bandysime jus informuoti naudojant užsakymo metu pateiktus kontaktus.

Grąžinimai ir keitimai taikomi tik pagal mūsų Grąžinimo ir pinigų grąžinimo politiką: [NUORODA Į GRĄŽINIMO POLITIKĄ].

Pirkdami jūs patvirtinate, kad perkate asmeniniam naudojimui (o ne komerciniam perpardavimui ar eksportui), nebent raštu susitarta kitaip.

4 SKYRIUS – KAINOS IR ATSISKAITYMAS

Kainos, nuolaidos ir akcijos gali keistis be išankstinio įspėjimo. Taikoma kaina yra ta, kuri galioja užsakymo pateikimo metu ir nurodoma užsakymo patvirtinime.

Jeigu aiškiai nenurodyta kitaip, kainos gali būti pateikiamos be pristatymo mokesčių ir kitų papildomų mokesčių (pvz., taikomų tarptautiniams siuntimams).

Jūs sutinkate pateikti tikslią ir pilną pirkimo bei mokėjimo informaciją ir ją atnaujinti prireikus.

Mokėjimus apdoroja mokėjimo paslaugų teikėjai. Mes paprastai nesaugome jūsų pilnų mokėjimo kortelės duomenų.

5 SKYRIUS – PRISTATYMAS

Pristatymo terminai yra preliminarūs (prognoziniai), nebent aiškiai nurodyta kitaip.

Mes neatsakome už vėlavimus, kuriuos sukelia siuntų vežėjai, muitinės procedūros ar kitos nuo mūsų nepriklausančios aplinkybės.

Vartotojams (B2C) rizika dėl prekės praradimo ar sugadinimo pereina jums tik tada, kai prekė faktiškai pristatoma jums arba jūsų nurodytam gavėjui, išskyrus atvejus, kai įstatymai numato kitaip.

6 SKYRIUS – INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ

Paslaugos (įskaitant prekių ženklus, tekstus, dizainą, vaizdus, grafiką, apžvalgas, vaizdo ir garso medžiagą bei jų parinkimą) priklauso Autorinkiniams arba jų licencijų davėjams ir yra saugomos autorių teisių ir kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Jūs galite naudotis Paslaugomis tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Be išankstinio raštiško sutikimo draudžiama kopijuoti, platinti, modifikuoti ar kitaip naudoti Paslaugų turinį.

„Shopify“ pavadinimas ir ženklai priklauso „Shopify“. Kiti pavadinimai ir ženklai priklauso atitinkamiems savininkams.

7 SKYRIUS – PASIRENKAMI ĮRANKIAI

Galime suteikti prieigą prie trečiųjų šalių įrankių, kurių mes nekontroliuojame. Jie teikiami „kaip yra“ ir „kai prieinami“, be garantijų, tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

Naudojatės tokiais įrankiais savo rizika ir turite susipažinti su jų teikėjų sąlygomis.

8 SKYRIUS – TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS

Paslaugose gali būti trečiųjų šalių nuorodų ar integracijų. Mes neatsakome už trečiųjų šalių turinį, politiką ar veiksmus. Išeidami į trečiųjų šalių svetaines veikiate savo rizika.

9 SKYRIUS – SANTYKIS SU „SHOPIFY“

Autorinkiniai veikia „Shopify“ platformoje, kuri leidžia teikti Paslaugas. Tačiau visi pirkimo–pardavimo sandoriai vyksta tiesiogiai tarp jūsų ir Autorinkinių. Naudodamiesi Paslaugomis sutinkate, kad „Shopify“ nėra atsakinga už sandorį tarp jūsų ir Autorinkinių, įskaitant bet kokią žalą ar nuostolius, susijusius su įsigytais produktais ar paslaugomis. Jūs aiškiai atleidžiate „Shopify“ ir jos susijusias įmones nuo pretenzijų, kylančių dėl jūsų pirkimų Autorinkiniuose.

10 SKYRIUS – PRIVATUMO POLITIKA

Asmens duomenų tvarkymas aprašytas mūsų Privatumo politikoje: [Privatumo strategija – Autorinkiniai]. Taip pat dalis duomenų gali būti tvarkomi pagal „Shopify“ privatumo politiką.

Naudodamiesi Paslaugomis patvirtinate, kad susipažinote su šiomis politikomis.

11 SKYRIUS – ATSILIEPIMAI IR GRĮŽTAMASIS RYŠYS

Jei pateikiate atsiliepimus, idėjas, pasiūlymus ar kitą turinį (toliau – Atsiliepimai), suteikiate mums neribotą, pasaulinę, neatšaukiamą, sublicencijuojamą ir nemokamą teisę naudoti Atsiliepimus Paslaugų veikimui, gerinimui ir rinkodarai.

Jūs patvirtinate, kad turite teisę pateikti tokį turinį ir kad jis nepažeidžia trečiųjų šalių teisių.

12 SKYRIUS – KLAIDOS, NETIKSLUMAI, PRALEIDIMAI

Kartais Paslaugose gali pasitaikyti klaidų (pvz., aprašymuose, kainose, pristatyme). Mes turime teisę taisyti informaciją ir, jei būtina, atšaukti užsakymus dėl akivaizdžių netikslumų, laikantis taikytinų teisės aktų.

13 SKYRIUS – DRAUDŽIAMI VEIKSMAI

Draudžiama naudotis Paslaugomis neteisėtiems tikslams, pažeisti įstatymus, pažeisti intelektinę nuosavybę, piktnaudžiauti, siųsti šlamštą, bandyti apeiti saugumą, rinkti kitų asmenų duomenis, vykdyti scraping/crawling be leidimo, ar platinti kenkėjišką kodą.

Pažeidimų atveju galime apriboti ar nutraukti prieigą prie Paslaugų.

14 SKYRIUS – NUTRAUKIMAS

Galime nutraukti jūsų prieigą prie Paslaugų bet kuriuo metu, jei pažeidžiate Sąlygas arba veikiate neteisėtai. Nutraukus, jūs išliekate atsakingi už iki nutraukimo atsiradusius įsipareigojimus.

15 SKYRIUS – GARANTIJŲ ATSISAKYMAS

Tiek, kiek tai leidžia įstatymai, Paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“ ir „kai prieinamos“, be papildomų garantijų.

Ši skiltis netaikoma tais atvejais, kai vartotojų teisės pagal privalomus teisės aktus negali būti ribojamos (pvz., privalomos vartotojo teisės dėl neatitinkančios prekės).

16 SKYRIUS – ATSAKOMYBĖS RIBOJIMAS

Tiek, kiek tai leidžia įstatymai, mes neatsakome už netiesioginius nuostolius (pvz., negautą pelną, duomenų praradimą), atsiradusius dėl Paslaugų naudojimo.

Ši nuostata neapriboja atsakomybės tais atvejais, kai jos apriboti negalima pagal privalomą teisę (pvz., tyčia ar dėl didelio neatsargumo, ar vartotojų teisių srityje, kai tai draudžiama).

17 SKYRIUS – ŽALOS ATLYGINIMAS (INDEMNITY)

Jūs sutinkate atlyginti mums žalą, jeigu trečiosios šalys pareikš pretenzijas dėl jūsų neteisėtų veiksmų, Sąlygų pažeidimo ar trečiųjų šalių teisių pažeidimo, tiek, kiek tai leidžia įstatymai.

18 SKYRIUS – ATSKIRIAMUMAS

Jei kuri nors Sąlygų dalis pripažįstama negaliojančia, likusios dalys lieka galioti.

19 SKYRIUS – ATSISAKYMAS; VISA SUTARTIS

Mūsų neveikimas ar teisės neįgyvendinimas nereiškia teisės atsisakymo. Šios Sąlygos ir susijusios politikos sudaro visą susitarimą dėl Paslaugų naudojimo.

20 SKYRIUS – PERLEIDIMAS

Jūs negalite perleisti savo teisių ar pareigų pagal šias Sąlygas be mūsų raštiško sutikimo. Mes galime perleisti šias Sąlygas, jei tai būtina verslo veiklai, laikantis teisės aktų.

21 SKYRIUS – TAIKYTINA TEISĖ IR GINČAI

Šioms Sąlygoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė.

Vartotojų ginčai gali būti sprendžiami:

  • derybomis su mumis;

  • Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje (VVTAT) arba per ES ODR sistemą (jei taikoma);

  • teisme pagal Lietuvos teisę (paprastai pagal vartotojo gyvenamąją vietą, jei tai privaloma pagal teisę).

22 SKYRIUS – ANTRAŠTĖS

Antraštės skirtos patogumui ir nekeičia Sąlygų prasmės.

23 SKYRIUS – SĄLYGŲ PAKEITIMAI

Aktualią Sąlygų versiją visada galite rasti šiame puslapyje. Mes galime atnaujinti Sąlygas paskelbdami naują versiją. Jei pakeitimai esminiai, informuosime taip, kaip reikalauja įstatymai.

24 SKYRIUS – KONTAKTAI

Klausimus dėl šių Sąlygų galite siųsti el. paštu: info@autorinkiniai.lt

Prekybinis pavadinimas: Autorinkiniai
El. paštas: info@autorinkiniai.lt
Adresas: Miško g. 3, Naujienėlė, 69231, Lietuva
Telefonas: +37069912648